Il sistema CELAY un confronto in termini di adattamento tra la tecnica di fabbricazione diretta e indiretta